Materiality Master – le principal logiciel d’évaluation de la double matérialité – est disponible en plusieurs langues, ce qui permet à chaque utilisateur de modifier ses paramètres linguistiques préférés pour l’interface.
La directive sur les rapports d’entreprise sur le développement durable (CSRD) Directive concernant les rapports sur le développement durable des entreprises (CSRD) et les normes européennes de rapport sur le développement durable (ESRS) sont des réglementations du Green Deal de l’UE qui ont un impact sur les entreprises opérant dans plusieurs pays européens. Étant donné que ces réglementations s’appliquent aux organisations de différentes régions linguistiques, un logiciel multilingue permet aux équipes locales d’interpréter et de mettre en œuvre avec précision les exigences en matière de reporting. La fourniture d’une assistance en plusieurs langues aide les entreprises à se conformer aux mandats CSRD et ESRS de manière efficace, en veillant à ce que toutes les parties prenantes – quelle que soit leur langue – puissent contribuer au processus de reporting sur le développement durable de manière efficace.
Suivez ces étapes simples pour mettre à jour vos paramètres linguistiques dans la fiche de matérialité.
1. Comment modifier vos paramètres linguistiques
- Cliquez sur l’icône de votre avatar dans le coin supérieur droit.
- Sélectionnez « Profil » dans le menu déroulant.
- Sous Paramètres linguistiques, choisissez votre langue préférée (par exemple, anglais, allemand, français, hongrois).
- Cliquez sur « Enregistrer » pour appliquer les modifications.
- Votre interface sera automatiquement mise à jour dans la langue sélectionnée.
2. Demande de langues supplémentaires
Si votre langue préférée n’est pas disponible, nous sommes heureux de vous aider ! L’ajout de nouvelles langues n’est pas un problème majeur et peut se faire assez rapidement. Contactez-nous pour discuter de l’ajout de nouvelles options linguistiques pour répondre à vos besoins.
3. L'importance des langues multiples pour les organisations internationales
Pour les organisations internationales, disposer d’un logiciel disponible en plusieurs langues garantit l’accessibilité, l’inclusion et l’efficacité au sein des équipes mondiales. Les employés, les parties prenantes et les décideurs étant répartis dans différents pays, une interface multilingue permet aux utilisateurs de travailler dans leur langue préférée, ce qui réduit les malentendus et améliore la collaboration. Il est également bénéfique pour cabinets de conseil qui opèrent sur plusieurs marchés.
Ceci est particulièrement important pour les évaluations de la double matérialité, pour lesquelles il est essentiel de disposer de descriptions, de notations et d’une interprétation des données précises de la part de l’IRO. En permettant aux équipes de travailler dans plusieurs langues, les organisations peuvent rationaliser les rapports, garantir une saisie cohérente des données et améliorer la coopération transfrontalière.
